“Friendship is a real-deal insurance policy against the hurricanes of life—and there’s social-science evidence that the hard stuff seems less difficult with a good friend by your side.”