“Happy or unhappy, families are all mysterious. We have only to imagine how differently we would be described — and will be, after our deaths — by each of the family members who believe they know us.”