“If you are young and you drink a great deal it will spoil your health, slow your mind, make you fat – in other words, turn you into an adult.”