“It is not possible to run a course aright when the goal itself has not been rightly placed.”