“Little girls, like butterflies, need no excuse.”