“Preparation is critical, but sometimes in such moments, the best thing you can do has nothing to do with what’s happening on the court but what is going on inside the players’ heads.”