“Teamwork is the quintessential contradiction of a society grounded in individual achievement.”