“The end-of-summer winds make people restless.”