“To avoid needless misunderstandings, it is helpful to reflect back to our children what they have communicated as confirmation we have heard them correctly.”