“To watch someone dance is to hear their heart speak.”