“We mothers are learning to mark our mothering success by our daughters’ lengthening flight.”