“When our relatives are at home, we have to think of all their good points… when they’re away, we dwell on their vices.”